-
1 разнорабочий
1) General subject: common labourer, general labourer, jobber, odd hand, odd jobber, odd lad, odd man, odd-job man, odd-job-man, odd-jobber, spare hand, swamper, unskilled worker, handy-man, common laborer (амер./Перевод ABBYY Lingvo), utility worker2) Engineering: general-duties man, laborer, shiftman3) Construction: general hand, handyman, semiskilled worker4) Economy: general laborer, general worker, manual worker, odd-job worker, partly skilled worker, unskilled laborer5) Accounting: unskilled labourer7) Politics: factory hand8) Jargon: jerry9) Drilling: roustabout (на нефтепромысле)10) Makarov: roustabout (на нефтяных промыслах)11) Electrochemistry: ancillary worker -
2 человек, выполняющий случайную работу
General subject: odd hand, odd jobber, odd lad, odd man, odd-job-man, odd-jobberУниверсальный русско-английский словарь > человек, выполняющий случайную работу
-
3 разнорабочий
swamper имя существительное:swamper (разнорабочий, житель болотистой местности)odd-jobber (разнорабочий, поденщик)словосочетание: -
4 поденщик
-
5 выкинуть номер
тж. выкидывать номерапрост., неодобр.play a prank; play a mad (fine) trick; do a queer (odd, funny) thingНагульнов, которому Давыдов предложил руководить первой группой, категорически отказался... - Ты чего номера выкидываешь? - холодно спросил Давыдов. (М. Шолохов, Поднятая целина) — Nagulnov, whom Davidov offered the leadership of the first party, categorically refused... 'What's the game?' Davidov asked coldly.
- Добряк он у нас, и ласковый, как телёнок. Выкинет какой-нибудь номерок, потом приласкается - мы с отцом враз и размякнем. (В. Ажаев, Далеко от Москвы) — 'You know what a kindhearted lad he is, and as affectionate as a young calf. He'll get into some sort of scrape and then he'll come to us with his winning ways and father and I soften immediately.'
См. также в других словарях:
odd-lotter — ˈädˈläd.ə(r) noun ( s) Etymology: odd lot + er (II) : a speculator or an investor who habitually buys and sells stock in less than round lots * * * /od lot euhr/, n. a person who buys or sells odd lots. Also, odd lotter. [1965 70; ODD LOT + ER … Useful english dictionary
odd duck — noun An unusual person, especially an individual with an idiosyncratic personality or peculiar behavioral characteristics. This lad Kelley is an odd duck in many ways. . . . Unlike most college youngsters, he has no hobbies. Syn: misfit, odd … Wiktionary
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
List of English words of Old Norse origin — This article is part of a series on: Old Norse Dialects … Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
Gene Hoglan — Infobox musical artist Name = Gene Hoglan Img capt = Img size = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Eugene Victor Hoglan II Alias = The Atomic Clock Born = Birth date and age|1967|8|31|mf=y Dallas, Texas, United States Died =… … Wikipedia
List of Emily Dickinson poems — This is a list of Emily Dickinson poems. There are 1,775 known poems that have been written by Dickinson. The poems are alphabetized by their first line. Punctuation, capitalization and even in some cases wording of the first lines may vary… … Wikipedia
MASORAH — This article is arranged according to the following outline: 1. THE TRANSMISSION OF THE BIBLE 1.1. THE SOFERIM 1.2. WRITTEN TRANSMISSION 1.2.1. Methods of Writing 1.2.1.1. THE ORDER OF THE BOOKS 1.2.1.2. SEDARIM AND PARASHIYYOT … Encyclopedia of Judaism
Rod Clements — Infobox Musical artist Name = Rod Clements Img capt = Rod Clements on stage with Lindisfarne in 1991 Img size = Landscape = Background = guitarist Birth name = Roderick Perry Clements Alias = Born = birth date|1947|11|17 North Shields, Tyne and… … Wikipedia
List of Hollyoaks characters (2010) — Lists of Hollyoaks characters 95–96 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 … Wikipedia
brownie — Now the standard term for a helpful household *fairy anywhere in Britain, but when first recorded in the early 16th century a dialect word limited to Lowland Scotland and the English Border counties; many of the early descriptions are Scottish … A Dictionary of English folklore
